حقوق الصورة: ناسا
عاد أفراد طاقم إكسبيديشن 10 إلى محطة الفضاء الدولية بعد رحلة قصيرة هذا الصباح. طاروا مركباتهم الفضائية سويوز من ميناء لرسو السفن إلى آخر لتمهيد الطريق لممرين فضائيين العام المقبل.
بعد تكوين أنظمة المحطة للتشغيل المستقل ، قام كل من Expedition 10 Flight Engineer و Soyuz Commander Salizhan Sharipov و Expedition 10 Commander Leroy Chiao بإخلاء Soyuz من مقصورة Pirs Docking في المحطة في الساعة 4:32 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، حيث طاروا 225 ميلًا فوق جنوب المحيط الأطلسي.
شاريبوف ، جالسًا في المقعد الأوسط من مقصورة وحدة هبوط سويوز ، وشياو جالسًا على يساره ، دعم الكبسولة بعيدًا عن المحطة حوالي 98 قدمًا. طاروا سويوز بشكل جانبي على طول المحطة حوالي 45 قدمًا قبل تدوير المركبة 135 درجة لمواءمتها مع منفذ الإرساء المواجه للأرض في وحدة زاريا المجاورة. تم تثبيت السيارة في مكانها لمدة ثماني دقائق من الحفاظ على المحطة ، مما يضمن المحاذاة الصحيحة لآليات الإرساء ، قبل أن يبدأ الطاقم النهج النهائي تجاه المحطة.
كان الإرساء في الساعة 4:53 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، حيث مرت سويوز والمحطة غرب آسيا. في غضون دقائق ، خطاف ومزالج تعمل بين Soyuz و Zarya تربط بشدة بين مركبة العودة والمحطة. بعد سلسلة من فحوصات التسرب ، عاد الطاقم إلى المحطة في الساعة 6:54 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، وبدأوا في إعادة تشكيل أنظمة المحطة للعمليات العادية.
تم تغيير موقع Poys ، الذي يعمل أيضًا كغرفة هواء ، لزوج من السير في الفضاء بواسطة Chiao و Sharipov في أوائل العام المقبل.
تتوفر معلومات حول أنشطة الطاقم في محطة الفضاء ، ومواعيد الإطلاق المستقبلية وفرص رؤية المحطة من الأرض على الإنترنت على: http://spaceflight.nasa.gov/
تتوفر تفاصيل حول عمليات علوم المحطة على الإنترنت من مركز مارشال لرحلات الفضاء التابع لوكالة ناسا ، وهانتسفيل ، ألا. ، مركز عمليات الحمولة في http://scipoc.msfc.nasa.gov/
للحصول على معلومات حول وكالة ناسا ومهام الوكالات الأخرى ، قم بزيارة: http://www.nasa.gov
المصدر الأصلي: بيان صحفي لوكالة ناسا
