[/شرح]
قد تكون واحدة من أفضل الصور من كاسيني حتى الآن هذا العام! تيتان المغطى بالغيوم و Prometheus الصغير (هل يمكنك رؤيته أعلى الحلقات على اليمين؟) يتقزمان حرفياً بواسطة والدهما زحل في صورة تم التقاطها في 5 يناير 2012.
يمكن أيضًا رؤية ظل بروميثيوس الدقيق على قمم سحابة زحل ، داخل الظل الدائري الرقيق الخارجي الأبعد في أسفل اليسار.
القمران أنفسهم لا يمكن أن يكونا مختلفين أكثر. تيتان ، الذي يبلغ عرضه 3200 ميل (5،150 كم) ، ملفوف في جو من النيتروجين والميثان أكثر سمكًا بعشر مرات من الغلاف الجوي للأرض ومغطى بسهول شاسعة من الكثبان الهيدروكربونية الداكنة ويتقاطع مع أنهار الميثان السائل.
بروميثيوس ، من ناحية أخرى ، هو قمر الراعي على شكل البطاطس بطول 92 ميلاً وعرضه 53 ميلاً (148 × 53 كم) يدور حول زحل داخل الحلقة الورقية الضيقة F. في حين أنه لا يحتوي على جو ، إلا أنه يخلق بعض التأثيرات المثيرة للإعجاب على المادة الجليدية في الحلقة!
يلقي قمر آخر ، باندورا ، ظله على زحل خارج الظل الدائري F في المركز السفلي. بعرض 50 ميلاً (80 كم) ، يرعى باندورا الحافة الخارجية للحلقة F ولكنه غير مرئي في هذه الصورة. شاهد الرسوم المتحركة هنا.
تم عرض هذه الصورة على موقع مختبر كاسيني للتصوير المركزي للعمليات (CICLOPS) على الويب في 28 فبراير 2012. ينظر المنظر نحو الجانب الجنوبي غير المضاء من الحلقات من حوالي 1 درجة تحت الطائرة.
حقوق الصورة: NASA / JPL / Space Science Institute.